Alfabetik Sıralama

Asırlara Göre Sıralama

Tematik Sıralama

Basın

Beste

Dans

Enstalasyon/Yerleştirme

Fotoğraf

Halk Ozanı

Hat

Heykel

Kanto

Karikatür

Kültür Destekçiliği

Müze

Müzisyen

Opera/Operet

Orkestra Şefi

Resim

Restorasyon/Mimarlık

Senarist

Seramik

Sinema

Stand-up

Şarkı

Şiir

Tiyatro

Video Sanatı

Yazar

Yönetmenlik

Biyografi Arama

Zeynep Hatun

Zeynep Hatun

Osmanlı İmparatorluğu'nun bilinen ilk müslüman kadın şairidir.
"Ulaş öze, cesaretle ve de açık sözle"

Doğum Tarihi: Bilinmiyor

Doğum Yeri: Amasya veya Kastamonu

Ölüm Tarihi: 1474

Ölüm Yeri: Amasya

Mezarı: Bilinmiyor

Konu Başlıkları

Galeri

Etkinlik Alanı

Şiir

Şair Mihri Hatun ile aynı çağda yaşamış olan Zeynep Hatun hakkında yapılmış kapsamlı araştırmalar henüz yoktur. Elimizdeki sınırlı bilgiler, Şair Latifi ve Şair Aşık Çelebi'nin kitaplarından kazanılmıştır. 1546 ve 1556 yılları arasında yayımlanmış bu iki kaynakta Zeynep Hatun'un doğum yeri konusundaki bilgiler farklıdır: Latîfî'ye göre, Zeynep Hatun Kastamonu'da doğmuştur, Aşık Çelebi'ye göre ise Zeynep Hatun'un doğum yeri Amasya'dır. Fakat Zeynep Hatun'un yaşamının bir dönemini İstanbul'da geçirdiği konusunda iki yazar da görüş birliğindedir.

Gene aynı kaynaklarda, Zeynep Hatun'un, Fatih Sultan Mehmet'e (*1432, ölüm 1481) ithaf ettiği bir Divan'ı olduğu belirtilmekte ise de, bahsedilen bu Divan günümüze ulaşmamıştır.

Aşık Çelebi Meşâiru'ş-Şuarâ (Şairlerin Duyuları) adlı eserinde, bir "bilge" olmak isteyen Zeynep Hatun'un, kadın konumuyla ilgili toplumsal talepleri olduğunu da vurgulamaktadır.

Gazel
Öğren bilinmeyeni, aydınlat ışığınla
Dünyayı ve cennet bahçelerini.
Coştur sözlerinle cennetin ırmaklarını
Çöz saçlarını, yayılsın kokun dünyaya.
Duyur Hatay'dan Çin'e kadar
Yazdıklarını bir rüzgar hızıyla.
Dertlenme, sevdiğine kavuşmak için
Çünkü demez hiç kimse, üzme artık yeter kendini.
Zeynep, darmadağınıksın sen
Yapma hata, topla şiirlerini, yaz divanını.
Zeynep, bırak teferruatı
Ulaş öze, cesaretle ve de açık sözle.
ZEYNEP HATUN
Günümüz diline ve anlayışına aktaran: Meral Akkent, ©2112
Gazel (Orjinal metin)
Keşfet nikabını yeri göğü münevver et
Bu âlem anasırı firdevs-i enver et.
Depret lebini cüşe getir hacz-i kevseri
Amber saçını çöz bu cinanı muattar et
Hattın berat verdi saba yeline dedi
Tez er hatay'a çin'i tamam et müseehhar et
Yâra yolunda âşk ile derdinden ölenin
Kim der sana ki hecr ile cânın mükedder et
Zeynep çü dost zülfü gibi tarümarsın
Divane olma şiirini divan ü defter et
Zeyneb ko meyli zinet-i dunyaya zen gibi
Merdane var sade-dil ol terk-i ziver it
ZEYNEP HATUN

Ödülleri

Üyelikleri

Eğitimi

Zeynep Hatun, Arapça, Farsça ve beste konusundaki bilgisini özel eğitimle almıştır.

Sosyal Sorumluluk Çalışmaları

Akraba ve Dostları

  • Annesi: (Bilgiye erişilemedi)
  • Babası: (İsim bilgisine erişilemedi, mesleği: kadı)
  • Evlilik: İshak Efendi (kadı)
  • Dostları: Mihri Hatun (Şair), II. Mehmet (Fatih Sultan Mehmet, hükümdarlık süresi: 1451-1481)

Anısını Yaşatan Projeler

Anısına beste

1453 Sultanlar Aşkına, Can Atilla, CD, Sony Music, İstanbul, 2006.

Zeynep Hatun'un Fatih Sultan Mehmet'e aşkını ilan etttiği şiir, Can Atilla'nın 1453 Sultanlar Aşkına isimli albümünde Saba makamında bestelenmiştir.
Beste ve Solist: Ayşe Erdal , Ud: Bayram Coşkuner
Dinlemek için tıklayınız

Zeynep Hatun'un Fatih Sultan Mehmet'e aşkını ilan etttiği şiir
Güzel varlığın Tanrı'nın armağanıdır sana Sultanım,
Yusuf Sûresi'nin bir âyeti benzeri.
Senin güzelliğin, benim aşkım, senin incitmen ve benim sabrım
Artıyor her an ve de artacak sonsuza dek.
(Zeynep Hatun)
Günümüz Türkçesine aktaran Meral Akkent, ©2012
(Şiirin orjinal metni)
Şehâ bu sûret-i zîbâ sana Hak'dan inâyettir,
Sanasın Sûre-i Yûsuf cemâlinden bir âyettir.
Senin hüsnün, benim aşkım, senin cevrin, benim sabrım,
Demâdem artar, eksilmez, tükenmez, bî-nihâyettir.
(Zeynep Hatun)

Hakkında Yazılanlar

Filiz Kılıç (Ed.), Aşık Çelebi, Meşâiru'ş-Şuarâ, İstanbul Araştırmaları Enstitüsü Yay. 3 Cilt, İstanbul, 2010.

Mustafa İsen (Ed.), Latîfî Tezkiresi (Tezkiretü'ş-Şuarâ), Ankara, 1990.

Ceren Akgün, Divan şiirinin bilinen ilk kadın şairi: Zeynep Hatun (Zeynünnisâ) , Türgen Dergisi, 1/3

Kaynakça

Zeynep Hatun tanıtım sayfasında yararlanılan kaynaklar:

Bkz. Hakkında Yazılanlar maddesi

Zeynep Hatun tanıtım sayfasındaki görseller için kaynak:


©2012 Meral Akkent
euro.message madebycat ®