İstanbul Kadın Müzesi

Topics

Gallery

Kanto

Peruz Terzakyan, also known as, "Peruz the Kanto singer", "Perviz Hanım" or "Afet-i Devran" (The world's beauty), performed between 1870-1912. Peruz Terzakyan wrote her song texts and also composed her own songs. She founded the kanto group "Sahne-i Alem" (World stage) and was thus also the employer and supporter of other kanto singers, such as Flora, Violet and Küçük Virjin.

The most popular songs of Peruz Terzakyan were „ Kalbi viranım yanıyor, yok bana rahmedecek" and "Arap Kızı".

Peruz Terzakyan did not only create her own Kanto style, she was also the only Kanto artist who published her own Kanto compositions under the title "Neşe-i Dil" (Speaking joyfully). The most important historic Kanto compilation, the Nuhbe-i Elhan published by Selim Şamlı in five volumes, which lists 89 Kantos with lyrics, sheet music and composers, also contains twelve Kantos by Peruz Terzakyan.

• Mother: (No information available)
• Father: (No information available)
• Nephew:Şamram Kelleciyan (kanto singer)
• Friends:Bestekar Şevki Bey (composer), İsmet Fahri Gülünç (actor, director)

Documentary

Uzak bakışlı Kadınlar; Eski Zaman Çiçekleri, Part I, Script and producer: Füsün Feyizli; Director: Taha Feyizli, TRT Ankara TV, 2000.

Music Album

In the music album "Kantolar 1905-1945" there are two songs "Falcı Çingene" and "Ah Ölüyorum Efendim" written and composed from Peruz Hanım.

• Bogos Çalgıcıyan, "19.y.y Osmanlı Temaşa Sanatının Başlangıcından 1946'ya Ermeniler" http://www.hyetert.com/dosya/1820-1946Osmanli%20turk%20temasa%20sanatinda%20ermeniler.doc (9.12.2011).
• Berna Özbilen, Kanto'nun Değişim Süreci ve Yakın Dönem İcralarının Değerlendirilmesi, Yüksek Lisans Tezi, İstanbul Teknik Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Müziği Ana Bilim Dalı, İstanbul, 2006 (10.12.2011). http://www.belgeler.com/blg/155i/kanto-nun-degisim-sureci-ve-yakin-donem-icralarinin-degerlendirilmesi-the-changing-process-of-kanto-and-the-evaluation-of-recent-epoch-performances
• (Sarkis Tütünciyan) Şarasan, Türkiye Ermeni Sahnesi ve Çalışanları, (Translation Bogos Çalgıcıoğlu), İstanbul 2008 (İlk baskı: 1914, orijinal başlık: Tırkahay Pemn yev ir Kordziçneri 1850-1908).
• Metin And, Osmanlı Tiyatrosu, İstanbul, 1999.
• Murat Belge, "1905-1942 Kantolar", Kalan Müzik Arşiv Serisi, CD-Kitapçık, İstanbul, 1998
• Sermet Muhtar Alus, Masal Olanlar, İstanbul, 1997.
• Ergun Hiçyılmaz, "Afet-i evran peruz Hanım", İstanbul'da Muhabbet, İstanbul, 1989.
• Alus, Sermet Muhtar, "Kantocuların Kadınnesi Peruz", Yedigün, İstanbul, 1934.
• Lütfü Tınç, "Peruz'dan Gülriz Sururi'ye kanto zamanları", İstanbul Life (undated).
• Prof. Şehvar Beşiroğlu, Türk Müziğinin Popülerleşme Sürecinde Yeni bir Tür: Kantolar, (undated), http://www.musikidergisi.net/?p=688 (1.12.2011).
• Prof. Şehvar Beşiroğlu, Türk Müzik geleneğinde Kadınlardan Kadınca Müzik, Musiki Dergisi, (undated), http://www.musikidergisi.net/?p=896

Quoted sources

• See the "Further Reading" section
• Selim Şamlı, Nuhbe-i Elhan, İstanbul, (undated).
• Sermet Muhtar Alus, Masal Olanlar, İstanbul, 1997.

Peruz Terzakyan tanıtım sayfasındaki görseller için kaynaklar

• Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi, İstanbul.
• http://notaarsivleri.com/hicazkar/6874.png (1.3.2012).