Meram
Türkçeye çevirisi ilk kez Fatma Aliye tarafından yapılmış ve Meram adıyla yayımlanmış olan George Ohnet'in 1888'de yazdığı Volente isimli roman, 1891′de yeniden Asaf Şerafeddin ve Leskovikli Hayreddin tarafından ve 1893′te ise Hamdi Kenan tarafından tekrar Türkçeye çevrilmiştir.
Kaynak: Sabri Gürses, "Fatma Aliye İlk kadın Çevirmen Değil", Çeviribilim İnternet Dergisi, 2008, http://ceviribilim.com/?p=1072, erişim 27.12.2011